Cuento hindú
Había un ratón que vivía siempre angustiado y atemorizado por miedo al gato que le
perseguía. Un mago, al verle tan pequeño e indefenso, quiso ayudarle y le convirtió
en gato. El nuevo gato comenzó entonces a temer al perro, con lo que el mago le
transformó en perro. Entonces el perro estaba atemorizado por miedo de la pantera.
Entonces el mago le convirtió en pantera. Éste empezó a asustarse por la presencia
de los cazadores y el mago, harto de que nunca estuviera conforme, volvió a
convertirlo en ratón. De nada te sirve tener una apariencia temible – dijo el mago –
porque siempre tendrás el corazón de un ratón.